Chosen in the WordPress admin — flip the ACF toggle on any product.
No featured products yet. Mark some as featured in WooCommerce, or check that the WordPress backend is running.